２０２０年８月２日（年間第１８主日） 新教会建設支援募金・一粒会の日献金・建設修繕積立献
金
＊ ミサ中の共同祈願は天白地区担当。
＊ 信者会館の清掃は北地区担当。
＊ 布池だより８・９月号発行。
＊ 日曜学校（９：３０～ １～３号室）
＊ 東春、中・港南地区（小聖堂）
＊ 西・尾西地区（４号室） ＊ 東地区（５号室）
＊ 名東地区（和室・西） ＊ 北地区（和室・東）
＊ 千種、天白地区（コムニタスホール）
＜１８：００のミサはタガログ語ミサです＞
２０２０年７月２６日（年間第１７主日） 建設修繕積立献金
＊ ミサ中の共同祈願は名東地区担当。
＊ 信者会館の清掃は西・尾西地区担当。
＊ 10:30のミサ⇒10:20～。御言葉の祭儀・聖体拝領のみ。
＊ 日曜学校（９：３０～ １～３号室）
＜１８：００のミサは英語ミサです＞
２０２０年７月１９日（年間第１６主日） 愛の献金・信徒協献金・建設修繕積立献金
＊ ミサ中の共同祈願は千種地区担当。
＊ 信者会館の清掃は中・港南地区担当。
＊ 日曜学校（９：３０～ １～３号室）
＊ 運営委員会(１０：３０のミサ後～ ４・５号室)
＜１８：００のミサは日本語ミサです＞
INFORMATION 2020(Core Record)
August 2nd( 18th Sunday)
Donations for Ichiryu-kai, for the foundation of new church and repairs of the church facilities
*Tempaku -chiku in charge of prayers for General Intercessions
*Kita-chiku in charge of the cleaning of the Rectory
*August/September issue of the Nunoike Catholic Church News
*Sunday school starts at 9:30 in Rooms 1, 2 and 3
*Chiku-kai meetings
Toshun-chiku and Naka & Konan-chiku (Chapel)
Nishi & Bisai-chiku (Room 4)
Higashi-chiku (Room 5) Meito-chiku (Japanese Room west)
Kita-chiku (Japanese room east)
Chikusa-chiku and Tempaku-chiku (Communitas Hall)
<18:00 Mass in Tagalog>
July 26th(17th Sunday)
Donations for the repairs of the church facilities
*Meito-chiku in charge of prayers for General Intercessions
*Nishi & Bisai-chiku in charge of the cleaning of the Rectory
*10:30 Mass is rescheduled to start at 10:20
The Liturgy of the Word and Holy Communion only
*Sunday school starts at 9:30 in Rooms 1, 2 and 3
<18:00 Mass in English>
July 19th(16th Sunday Mass)
Donations for charities and for the repairs of the church facilities
*Chikusa-chiku in charge of prayers for General Intercessions
*Naka & Konan-chiku in charge of the cleaning of the Rectory
*Sunday school starts at 9:30 in Rooms 1, 2 and 3
*Parish Steering Committee meeting after 10:30 Mass
(Rooms 4 & 5)
<18:00 Mass in Japanese>
