カトリック布池教会

新着情報


　2019/08/11　　　年間第１９主日　　　　　　　　8/15〜のお知らせを記載しました。
　2019/08/02　　　年間第１８主日　　　　　　　　8/11〜のお知らせを記載しました。
　2019/07/28　　　年間第１７主日　　　　　　　　8/2〜のお知らせを記載しました。
　2019/07/21　　　年間第１６主日　　　　　　　　7/28〜のお知らせを記載しました。
　2019/07/14　　　年間第１５主日　　　　　　　　7/21〜のお知らせを記載しました。


ミサのお知らせ


２０１９年８月１８日　年間第２０主日　新教会建設支援募金・愛の献金・建設修繕積立献
金

＊ミサ中の共同祈願は天白地区担当。

＊信者会館の清掃は中・港南地区担当。

＜９:３０のミサ終了後＞

＊運営委員会(４・５号室)　 

コーヒーセルフサービス（コムニタスホール）　

＜１８：００のミサは日本語ミサです＞　

 

２０１９年８月１５日（聖母の被昇天・祭日）

＊ ミサの時間　☞　７：００、９：３０、１８：００(英語ミサ)
＊ 9:30のミサ後、素麺サービス(コムニタスホール)

 

INFORMATION 2019(Core Record)

 

August 18 th (20 th Sunday Mass)
Donations for the foundation of new church and repairs of the
church facilities
*Tempaku-chiku in charge of prayers for the 9:30 Mass
General Intercessions
*Naka&Konan-chiku in charge of the cleaning of the Rectory
<After 9:30 Mass>
*Parish Steering Committee meeting (Rooms 4&5)

Self-service coffee at Communitas Hall
<18:00 Mass in Japanese>

 

August 15 th (the Feast Day of the Assumption of Our Lady)　
*Masses at 7:00, 9:30 and 18:00 ( in English)
*After 9:30 Mass, somen noodles service at Communitas Hall

布池だより　2019年　7月号　巻頭言

 

Toko Toko

Fr. Angel Peralta Jr. SVD
マオリの人々はお年寄りが歩くときに使う杖をトコトコといいます。面白いことに日本語にも“とことこ”という言葉があるのですが、これはよちよち歩きの子どもが一歩一歩ゆっくり歩く様子をあらわします。マオリの言葉も日本語も、Toko Tokoはしっかりした歩みを意味するものなのです。

私たちの信仰は、人生の嵐や困難に耐えながら、一歩一歩しっかりと歩むことを私たちに求めています。しかし多くの場合、信仰の道を歩むときに私たちも、お年寄りのように杖を必要とします。では人生の杖になっているのは誰でしょうか。それは、信仰を共にする共同体の人々―お年寄り、親、兄弟姉妹、聖人と天使、そしてなによりも愛情あふれる神さまです。

人生や信仰における困難や問題に直面したとき、物事を決めたり行動したりするときにはとことこ進むことが必要です。一度に一歩。目の前にある大きな困難や問題に圧倒されないで、自分を、周りの人を、神様を信頼してしっかりと一歩ずつ進みましょう。

マオリ語のトコトコにはもう一つ大切な意味があるのですが、それは共同体の中で最も賢い人をあらわしています。その人には人々を代表して語ることができる権威が与えられています。とことこは歩くための杖だけでなく、語るための杖でもあるのです。マオリの人々がマラエ（共同体のメンバーが集まる場）の中に集まるときには、トコトコを持つ人が人々を代表して話す責任と力を持つのです。

キリストの弟子たちにとって、彼らが神様の言葉を伝え広めることができるのは聖霊の力によるものです。洗礼と堅信のお恵みによって私たちは福音を伝える力と特別な恵みを与えられています。

聖霊降臨をお祝いし、２０００年前に聖霊が弟子たちに降ったことを想うとき、あらためて私たちも聖霊のお恵みをいただいていることに感謝して、言葉と行いで福音を告げ知らせようではありませんか。ただし、一度に一歩です。“とことこ”と、私たちの全能の神さまへの信頼をもって進みましょう。

 

グループのお知らせ


　　日本ボーイスカウト愛知連盟名古屋第64団ホームページはこちら

　　各グループでお知らせ等ございましたら広報（田原）までお尋ねください。