８月２８日（年間第２２主日） 新教会建設支援募金・建設修繕積立献金
＊ ミサ中の共同祈願は北地区担当。
＊ 信者会館の清掃は天白地区担当。
＜９:３０のミサ終了後＞
＊ 信者会館1Fホールと小聖堂、聖堂・地下ロビー・内階段掃除
＜１８：００のミサは英語ミサです＞
８月２１日（年間第２１主日） 新教会建設支援募金・愛の献金・建設修繕積立献金
＊ ミサ中の共同祈願は西・尾西地区担当。
＊ 信者会館の清掃は名東地区担当。
＜９:３０のミサ終了後＞
＊ 信者会館1Fホールと小聖堂、聖堂・地下ロビー・内階段掃除
＊ 宣教司牧評議会
＜１８：００のミサは日本語ミサです＞
８月１５日（聖母の被昇天・祭日）
＊ ミサの時間 ☞ ７：００、９：３０
８月１４日（年間第２０主日） 新教会建設支援募金・建設修繕積立献金
＊ ミサ中の共同祈願は中・港南地区担当。
＊ 信者会館の清掃は千種地区担当。
＜９:３０のミサ終了後＞
＊ 信者会館1Fホールと小聖堂、聖堂・地下ロビー・内階段掃除
＊ 映画観賞会「この世界の片隅に」（11:00～ 地下ホール）
＜１８：００のミサは英語ミサです＞
８月７日（年間第１９主日） 新教会建設支援募金・一粒会の日献金・建設修繕積立献金
＊ ミサ中の共同祈願は東地区担当。
＊ 信者会館の清掃は東春地区担当。
＊ 布池だより８・９月号発行。
＜９:３０のミサ終了後＞
＊ 信者会館1Fホールと小聖堂、聖堂・地下ロビー・内階段掃除
＊ 東春、中・港南地区（小聖堂）＊ 東地区（５号室）
＊ 名東地区（和室・西） ＊ 北地区（和室・東）
＊ 千種、天白地区（コムニタスホール）
※ 日本カトリック平和旬間 (８月６日～１５日)
※ 名古屋教区平和の集い 布池教会大聖堂
第1部 ともに歩むために １３：３０～
第2部 平和祈願ミサ（司教司式）１５：００～
＜１８：００のミサはタガログ語ミサです＞
８月５日（初金曜日）
＊ ミサの時間 ☞ ７：００、１８：３０（小聖堂）
INFORMATION 2022(Core Record)
August 28th(22nd Sunday)
Donations for charities, the foundation of new church and repairs of the church facilities
*Kita-chiku in charge of prayers for the 9:30 Mass General Intercessions
*Tempaku-chiku in charge of the cleaning of the Rectory
<After 9:30 Mass>
*Clean-up: Chapel, the basement lobby, the staircase
Rectory entrance hall and St. Mary Chapel
<18:00 Mass in English >
August 21st(21st Sunday)
Donations for charities, the foundation of new church and repairs of the church facilities
*Nishi&Bisai-chiku in charge of prayers for the 9:30 Mass General Intercessions
*Meito-chiku in charge of the cleaning of the Rectory
<After 9:30 Mass>
*Clean-up: Chapel, the basement lobby, the staircase
Rectory entrance hall and St. Mary Chapel
* Diocesan synod
<18:00 Mass in Japanese >
August 14th(20th Sunday)
Donations for the foundation of new church and repairs of the church facilities
*Naka&Konan-chiku in charge of prayers for the 9:30 Mass General Intercessions
*Chikusa-chiku in charge of the cleaning of the Rectory
<After 9:30 Mass>
*Movie screening
“In This Corner Of The World (Kono-Sekai-no Katasumini)”
from 11:00 at the Basement Hal
<18:00 Mass in English >
August 15th (the feast of the Assumption of Mary)
Masses ☞ ７：００、９：００、１０：３０
August 7th(19th Sunday)
Donations for the foundation of new church, Ichiryu-kai and repairs of the church facilities
*Higashi-chiku in charge of prayers for the 9:30 Mass General Intercessions
*Toshun-chiku in charge of the cleaning of the Rectory
*Nunoike Catholic Church News August & September issue available
<After 9:30 Mass>
*Clean-up: Chapel, the basement lobby, the staircase
Rectory entrance hall and St. Mary Chapel
Toshun-chiku and Naka&Konan-chiku (St. Mary Chapel)
*Higashi-chiku(Room 5) *Meito-chiku (Japanese Room west)
*Kita-chiku(Japanese Room east)
*Chikusa-chiku and Tempaku-chiku (Communitas Hall)
- The Occasion of Ten Days for Peace 2022 from August 6 to 15
※ The Prayer Program for Peace at the Chapel
13:30～To walk together: Report by people from Afghanistan, Myanmar and Sri Lanka
15:00～The Holy Mass for Peace by Rev. Bishop Matsuura
<18:00 Mass in Tagalog >
August 5th(First Friday)
*Masses ☞ 7：00 and 18:30 (St. Mary Chapel)
